Inflexos Transcorpo [espanhol]

Inflexo > Lo contrario de un reflejo: el reflejo invertido. 

Transcorpo > Un cuerpo que transpone las barreras normativas y se transforma constantemente. Cuerpo expuesto a las conexiones del y con el exterior.

BIO

Inflexos Transcorpo

Proceso creativo y de búsqueda transdisciplinaria entre las co­autoras fotógrafa Marialia Vasconcellos y la escritora Paloma Klis(y)s. Inflexos Transcorpo propone acciones orientadas a provocar la desconstrucción del "cuerpo colonizado" y de la corporalidad rutinaria. La exploración de las conexiones entre el arte y la filosofia crea un campo experimental en diversos lenguajes artísticos (fotografía, arte sonora, poesía, artes visuales, artes plásticas), a partir de derivas y intervenciones abiertas a la participación del público aleatorio. Las co-creadoras generan situaciones inusitadas con el objetivo de producir imágenes relacionadas al universo de investigación, y trabajar posibilidades de intervención, construcción, desconstrucción y expresión de partes de cuerpos a través la manipulación de materiales diversos (yeso, papel marche, resinas, residuos, etc), sumados a recursos posibilitados por el uso de nuevas tecnologías. También es parte del proceso la creación de situaciones de colecta de material bruto para posterior edición y composición de pasajes sonoros. Los registros son remixados y re-utilizados en performances de live art, propuestas tanto por las autoras como por eventuales socios de otros colectivos con los cuales se descubre afinidad.

Descripción de la obra

Proceso creativo interactivo que propone la construcción de un cuerpo sonoro compuesto por derivas en la ciudad de San Pablo y Rio de Janeiro e intervenciones abiertas a la participación del publico.


Descripción Conceptual 

Deriva es un concepto del situacionismo, significa tornar una caminata sin objetivo en una llamada del momento, una reflexión a las formas de ver y experimentar la vida urbana. La pieza sonora trabaja el cuerpo en deriva inmerso en la sonoridad de la ciudad, o sea, una masa sonora orgánica y artificial en capas que mezclan y remixan sonidos del cuerpo (corazón, pulmón,etc), mas audios captados en caminatas, charlas y situaciones cotidianas. Busca evidenciar de modo inusitado la percepción del mundo sonoro en que estamos inmersos y que, muchas veces, no es percebido. Cuestionar con la Ruidocracia nuestra relación con el silencio, exponiendo el cuerpo en movimiento versus ciudad en movimiento.


Descripción Técnica

El projecto sonoro está compuesta por múltiples captaciones de audio en una sumatoria de sonidos técnicos del cuerpo, disponibilizados por médicos en examenes y intervenciones cirúrgicas, con nuevas capas sonoras tomadas en ambientes y situaciones diversas. Las bandas sonoras son el resultado de remixes de sonidos ambientales, charlas aleatorias y conversaciones estimulada en las calles. Las autoras provocan situaciones performaticas que rompen con lo que es normal o aceptable, para así captar el audio de manifestaciones espontáneas, reprensión,y otras reacciones del público aleatório. Después de la captacion la banda sonora es hecha en muchas capas proponiendo una deriva.


Especificaciones Técnicas

Las autoras utilizan Grabador Portatil MP3 con Mic bidirecional y un Iphone para captación del audio en las derivas. El material crudo es editado en diversos softwares de edicion : Audacity, Ableton Live y Adobe Soundbooth.